Hachiman and Yui visit Yukino and find that she had worked herself to exhaustion by taking on most of the festival work. Yui scolds her for not relying on them more and Hachiman reinforces her argument by explaining that in an ideal world people rely on each other, but even then he doesn't know if it would be the right course of action. The next day, the festival committee attempt to brainstorm festival slogans which all indicate a sense of comradery. Hachiman cleverly proposes a slogan by using the Kanji for "People" (人, Hito) to highlight the unfair division of labor which Minami had introduced into the committee...